「DMM英会話なんてuKnow?」は「これって英語でなんて言うの?」に特化した質問に、バイリンガル翻訳家、英会話講師などの英語のプロフェッショナルが回答する日本No.1 (※1) のQ&Aサイトです。2015年11月にサービスを開始し、2018年1月にはサービス史上初の月間1000万PVを突破、回答数は78,000回答を超えています。
また、サービス開始より多くの方にご好評いただいたことから、2017年4月14日(金)には、全回答の中から特に人気で役に立つフレーズをまとめた書籍『CD BOOK 英語のプロ300人に聞いた 日本人のための 絶妙な言い回しフレーズブック』(明日香出版社)を出版するに至りました。
■ DMM英会話 なんてuKnow? 3つの強み
特徴1: DMM英会話の会員(無料体験会員も含む)なら無料で質問が可能!
DMM英会話の会員であれば、無料で質問をすることができます。(※2) 質問の閲覧はもちろん誰でも可能となっています。
特徴2:専門家から質の高い回答がもらえる!
回答は専門家、バイリンガル、ネイティブスピーカーなどのプロフェッショナルが行うので、質の高い回答を得ることができます。誰が回答したのかがわからない質問サービスに比べて、回答の質は抜群です。
特徴3:1週間以内の回答率は100%!
1週間以内の回答率は100%です。(※3) 頂いた質問には可能な限り早く回答をします。回答がついた際にはメールやサイト上で通知します。
(※1) 自社調べ。英語のプロフェッショナルによる回答数をベースに計測。
(※2) 無料体験登録者は2日に1回まで、有料会員登録者は1日に2回まで質問ができます。 (2018年2月7日現在)
(※3) 質問が多く投稿されすぎた場合には、新規質問を制限いたします。(2018年2月7日現在)
■ 特にチェックされているのは”日常会話”のなんてuKnow?
「DMM英会話なんてuKnow?」のサービス開始から現在までの閲覧数を調査すると、特に”日常会話”に関する質問への注目度が高いという結果になりました。以下、質問の背景と回答の一例です。
▼「楽しみにしてる!」
日常的に使うフレーズだからこそ、いつもと違った表現やTPOに応じた言い回しなど、バリエーションを持ちたいものです。「楽しみにしてる!」と伝える時、いつも同じ表現になってしまうというユーザーの投稿に対し、英語のプロたちから様々な回答が集まりました。
・I can’t wait / I’m so excited to(ALPHA英会話スクール・英会話カフェ オーナーの回答)
・I’m (really) excited about / I’m stoked! (デイビット・セイン氏の回答)
・Let’s have a good time. / This is going to be fun! (ナカイサヤカ氏の回答)
その他の回答や詳しい説明はこちら:https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/530/
▼「いつもありがとう」
英語で感謝を伝える時、誰もが当たり前に使っている「Thank you」という言葉。さらに特別感をもたせたり、もっと思いを込めて「いつもありがとう」と伝えたい場合には、以下のような表現も使えます。
・Thank you for always(後藤和子氏の回答)
・Thank you as always / Thank you for that / Thank you for ~ing(Arthur氏の回答)
・You’re always so reliable(西澤ロイ氏の回答)
その他の回答や詳しい説明はこちら:https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/4371/
「DMM英会話なんてuknow?」は上記のような「言えそうで言えない」を解決する英語Q&Aサービスです。英文メールを作成する際などにわからない表現を質問・検索していただけるのはもちろん、スキマ時間の読み物としてもお楽しみいただくことができます。
■「DMM英会話」について
『DMM英会話』はマンツーマンで英語レッスンができるオンライン英会話サービスです。
入会金や教材費は一切不要で世界80カ国の選び抜かれた6,400人以上の英語講師と毎日好きな時間に英語レッスンが可能です。いつでもどこでもレッスンができて、1レッスン138円〜。価格満足度、レッスンプランの充実度など16項目中13項目でオンライン英会話サービス評価指数No.1(※4)を獲得。
▼「DMM英会話」公式サイト(登録はこちらから)
※4:調査委託先:インテージ 実施日時:2017年2月 調査対象:18~59歳(3,552名)
本件へのお問い合わせは下記まで